L’homme du terrain que je suis peut confirmer les déclarations faites jusqu’ici. Comme l’ont fort justement relevé Madame Conti et Monsieur Tuena, les étrangers sont très fortement surreprésentés dans la statistique criminelle suisse par rapport aux ressortissants suisses. Cette situation complique et renchérit les enquêtes. Songeons simplement aux frais de traduction dans le courant de la procédure pénale.